L’arbre brille dans les rayons du soleil,
Avec ses branches nues, mais il est là,
Racontant les saisons du calendrier.

Bravant le temps, il est en surplomb,
Rappelant le feu qui voulu l’immoler.

Émouvant témoin devenu légendaire !

Dans le matin, il perce le brouillard
Où se cachent les méandres du Rocco,
Rappelle- toi, passant, il faut le respecter !


Touche-le avec tes yeux !

Tu seras ébloui, et tu garderas
Longtemps son souvenir !

Moi, avec respect, je viens d’écrire
Trois fois ton nom !

Gand an amzer ez a ar gened,
Arvadelez a bad bepred !